Se você tem o objetivo de trabalhar trabalhar no Canadá, precisa saber que o currículo (aqui chamado de Resumé) é diferente do brasileiro. Portanto, se você deseja encontrar boas oportunidades de emprego precisará se adaptar.
Neste artigo explicamos como escrever um bom currículo canadense e as diferenças que ele terá do currículo utilizado no Brasil. Confira!
Nome
No Canadá o currículo não precisa conter o nome completo. O recomendado é inserir um nome e um sobrenome. Nick names e nomes comerciais ou adaptados para o inglês também podem ser inseridos. Exemplo:
- Ao invés de “Paulo Roberto Santos Souza” ficaria “Paulo Souza”
Ordem das informações
Uma das diferenças é a ordem das informações que, ao contrário do formato usado no Brasil, é listado primeiro a experiência profissional e só depois a formação acadêmica. A ordem fica da seguinte forma:
- Dados Pessoais
- Qualificações
- Experiência profissional
- Trabalho Voluntário
- Formação Acadêmica
- Referências
Importante:
Na hora de preencher os dados pessoais NÃO pode colocar idade, estado civil, nem quantidade de filhos. Isso porque no Canadá existem leis que impedem a empresa de discriminar os candidatos baseados nessas informações. Eles também não podem fazer essas perguntas.
Não precisa colocar o nível de domínio de inglês (a não ser que a empresa solicite), pois como o currículo estará em inglês, conclui-se que você fala a língua.
Informações extras
Algumas informações que normalmente não são colocadas no currículo brasileiro são bastante valorizadas no currículo canadense. Uma delas é o trabalho voluntário, mesmo quando não for remunerado é importante citar.
Referências com informações de contato também podem ser um bom diferencial para que você conquiste o emprego dos sonhos e venha trabalhar no Canadá. Os recrutadores e as empresas costumam ligar para confirmar se você é um bom candidato.
Coloque também o seu “legal status”. Isso ajudará muito para que as empresas entrem em contato. Algumas empresas já deixam claro no anúncio da vaga quando estão contratando apenas canadenses, PR ou que tenham work permit.
Inserir o nome de usuário das mídias sociais também podem ajudar. O LinkedIn é uma das mais utilizadas, mas é preciso atualizar o seu perfil lá para que ele esteja condizente com o que você inseriu em seu currículo. Facebook, Twitter e blogs também costumam ser acessados. Analise as postagens que estiverem públicas e lembre-se: a primeira impressão é a que fica.
O mais indicado por especialistas é personalizar o seu currículo para cada vaga que for se candidatar. Currículos generalizados podem ser rapidamente descartados e, apesar de demandar mais trabalho, suas chances de trabalhar no Canadá aumentam bastante seguindo estes passos.
Formatação
Nada de um currículo de 5 páginas. Para os recrutadores é importante ser objetivo e direto. Um currículo de 2 páginas já está ótimo. Caso não tenha muita experiência pode ser apenas uma página também.
A formatação deve ser consistente e as informações devem estar bem organizadas, destacando informações importantes por meio de marcadores e negritos — mas sem exagero!
Na hora de salvar, verifique se as informações estão certas, se há erros gramaticais e imprima para ver como ele fica. Depois que tiver revisto tudo, salve em PDF para que a formatação se mantenha quando aberta e também para facilitar a visualização.
Cover Letter
Na América do Norte é essencial fazer uma cover letter, que é como uma carta de apresentação, resumindo suas habilidades e explicando porque você é perfeito para a vaga que está se candidatando. A cover letter, assim como o currículo, deve ser reformulada SEMPRE que você enviar para uma vaga diferente.
Apesar de ter algumas diferenças do currículo do Brasil, fazer um novo modelo para trabalhar no Canadá não é nenhum bicho de sete cabeças.
Está pensando em vir morar aqui? Saiba que os próximos anos serão os melhores para isso e nós da Empreender No Canadá podemos contribuir com a realização do seu projeto!
Fonte: Canada Ponto
